Nội dung bài kinh
Đây là điều đã được Thế Tôn nói…
“Này các tỳ-kheo, xương cốt của một người duy nhất, chạy đi lang thang trong luân hồi suốt một kiếp, sẽ tạo thành một đống xương, một lượng xương lớn bằng núi Vepulla này, nếu có ai thu gom chúng lại và nếu số đã thu gom không bị hủy hoại.”
Xương của một người duy nhất
Tích lũy trong một kiếp
Sẽ tạo thành đống cao như núi—
Đó là lời Đại Thánh.
Ngài tuyên thuyết rằng đống ấy
Lớn bằng núi Vepulla
Phía bắc núi Kên Kên
Trong thành trì xứ Ma-kiệt-đà.
Nhưng khi người ta thấy với tuệ hoàn hảo
Bốn thánh đế như thật—
Khổ, nguồn gốc của khổ,
Sự vượt thoát khổ,
Và con đường Thánh đạo Tám ngành
Dẫn đến sự giải thoát khỏi khổ—
Chỉ luân hồi tối đa
Bảy kiếp nữa mà thôi,
Nhờ đoạn tận mọi kiết sử
Người ấy chấm dứt khổ đau.
3