Tinh Tấn
Padhānasutta
Nội dung dưới đây được dịch tự động. Có thể chưa hoàn toàn chính xác về thuật ngữ Phật học. Vui lòng tham chiếu bản gốc tiếng Anh hoặc Pāli để đối chiếu.
“Trong thời gian Ta kiên quyết tinh tấn, trên bờ sông Nerañjara, Ta đã thiền định miên mật để tìm nơi nương tựa khỏi ách buộc. Namucī đến gần, nói những lời ân cần: ‘Ông gầy gò, xanh xao, gần kề cái chết. Cái chết đã chiếm ngàn phần thân ông, chỉ còn một phần nhỏ sự sống. Hãy sống đi, bậc đáng kính! Sự sống tốt hơn! Sống, ông có thể tạo công đức. Trong khi thực hành đời sống tâm linh và phụng sự ngọn lửa thiêng, ông có thể tích lũy vô số công đức— vậy tinh tấn sẽ làm gì cho ông? Con đường tinh tấn khó đi, khó làm, một thử thách khó thắng.’” Đó là những câu kệ Ma-vương đã nói khi đứng bên cạnh Đức Phật. Khi Ma-vương đã nói như vậy, Đức Phật đã nói rằng: “Này Ác ma, họ hàng của kẻ phóng dật, ngươi đến đây vì mục đích của riêng ngươi. Ta không cần dù chỉ một chút công đức. Những ai cần công đức thì thích hợp để Ma-vương nói chuyện. Ta có tín và tinh tấn, và trí tuệ có trong Ta. Khi Ta kiên quyết như vậy, tại sao ngươi lại cầu xin Ta sống? Sông ngòi và suối có thể bị gió làm khô cạn, vậy tại sao, khi Ta kiên quyết, máu của Ta lại không khô cạn? Và trong khi máu khô cạn, mật và đờm cũng khô. Và khi cơ bắp của Ta tiêu hao, tâm Ta càng trở nên thanh tịnh. Và niệm, tuệ và định càng mạnh mẽ hơn. Khi Ta thiền định như vậy, đã đạt được cảm thọ tối thượng, tâm Ta không còn hứng thú với dục lạc: hãy nhìn sự thanh tịnh của một chúng sinh! Dục lạc là đạo quân thứ nhất của ngươi, thứ hai gọi là bất mãn, đói khát là thứ ba, và thứ tư được nói là ái dục. Thứ năm của ngươi là hôn trầm và buồn ngủ, thứ sáu được nói là khiếp nhược, thứ bảy của ngươi là hoài nghi, khinh miệt và ngoan cố là thứ tám của ngươi. Lợi lộc, tán dương và danh dự, và danh tiếng sai lầm; sự tự tán thán trong khi khinh miệt người khác. Đây là đạo quân của ngươi, Namucī, lực lượng tấn công của Kẻ Ác. Chỉ một anh hùng mới có thể đánh bại nó, nhưng trong chiến thắng có an lạc. Hãy để Ta tự trang bị— nguyền rủa cuộc đời Ta! Ta thà chết trong trận chiến còn hơn sống trong thất bại. Ở đây một số Sa-môn và Bà-la-môn bị nuốt chửng, không còn được thấy nữa. Và họ không biết con đường mà những người trung thành với lời thệ nguyện của họ đã đi. Thấy Ma-vương sẵn sàng trên lưng ngựa, được bao quanh bởi đạo quân giương cờ của hắn, Ta sẽ đối đầu với chúng trong trận chiến— chúng sẽ không bao giờ khiến Ta rút lui! Đạo quân của ngươi chưa từng bị đánh bại bởi thế gian cùng với tất cả chư thiên. Thế nhưng Ta sẽ đập tan nó bằng trí tuệ, như đập một bình gốm chưa nung bằng một hòn đá. Sau khi đã kiểm soát được tư tưởng của Ta, và thiết lập niệm vững chắc, Ta sẽ du hành từ nước này sang nước khác, hướng dẫn nhiều đệ tử. Tinh tấn và kiên quyết, theo lời chỉ dạy của Ta, họ sẽ tiến bước bất chấp ý muốn của ngươi, đến nơi không còn sầu khổ.” “Trong bảy năm Ta đã theo sát từng bước chân của Thế Tôn. Ta không tìm thấy điểm yếu nào nơi Bậc Giác Ngộ có niệm. Một con quạ từng bay vòng quanh một hòn đá trông như một cục mỡ. ‘Có lẽ ta sẽ tìm thấy thứ gì mềm mại,’ nó nghĩ, ‘có lẽ có thứ gì ngon lành.’ Nhưng không tìm thấy gì ngon lành, con quạ rời khỏi nơi đó. Như con quạ đã mổ hòn đá, Ta rời bỏ Cồ-đàm trong thất vọng.” Quá đỗi đau buồn đến nỗi đàn hạc rơi khỏi nách hắn, tinh linh đó, chán nản, biến mất ngay tại đó.