sa-2.108
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
如是我聞:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤T 0412b08獨園。時,婆迦梵生於邪見言:「此處常堅實不T 0412b09壞,不復往來於其生死,若有過此不往來者,T 0412b10無有是處。」
爾時,世尊知婆迦梵心之所念,如T 0412b11來爾時譬如壯士屈申臂頃,尋即往彼婆迦T 0412b12梵宮。時,婆迦梵語佛言:「大仙!此處是常T 0412b13堅實不壞,都無往來。若有過此無往來者,T 0412b14無有是處。」
佛語梵言:「此處無常,汝今云何T 0412b15橫生常想?此處敗壞,而復橫生不敗壞想。T 0412b16此處不定,橫生定想。此處往來,汝今橫生T 0412b17不往來想。更有勝處,都無往來,汝便橫生T 0412b18更無勝想。」時,婆迦梵即說偈言:
T 0412b19「七十二梵作勝福, 悉皆於此而終沒,T 0412b20
一切諸梵皆知我, 唯我在此不退沒。」
T 0412b21爾時,世尊復說偈言:
T 0412b22「汝謂為長壽, 其實壽短促,T 0412b23
我知汝壽命, 百千尼羅浮。」
T 0412b24時,婆迦梵說偈答曰:
T 0412b25「婆伽婆世尊! 汝智實無盡,T 0412b26
過於生老憂, 為具眼者說。T 0412b27
我先造何業, 修何等戒行,T 0412b28
在此梵天上, 壽命得延長?」
T 0412b29爾時,世尊復說偈言:
T 0412c01「往昔有群賊, 劫掠壞聚落,T 0412c02
剝脫繫縛人, 大取於財物。T 0412c03
汝當於爾時, 甚有大勇力,T 0412c04
救解於諸人, 然復不加害。T 0412c05
尋共彼諸人, 一劫中修善,T 0412c06
慈仁好惠施, 復能持戒行。T 0412c07
汝於睡及寤, 宜憶本所行。T 0412c08
又有人乘船, 於彼恒河中,T 0412c09
惡龍提船人, 盡欲加毒害,T 0412c10
汝時為神仙, 救濟於彼命。T 0412c11
此汝昔日時, 修戒之所致。」
T 0412c12時,婆迦梵即說偈言:
T 0412c13「汝實能知我, 壽命之脩短,T 0412c14
更有諸餘事, 汝亦悉知之。T 0412c15
汝光甚熾盛, 能蔽於諸梵,T 0412c16
靡所不了達, 故名婆伽婆。」
T 0412c17爾時,世尊為婆迦梵說種種法,示教利喜,尋T 0412c18復於彼沒,還祇洹。
T 0412c19English translation not yet available.