sa-2.91
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
如是我聞:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤T 0404c20獨園。爾時,有一摩納名曰佛移,往詣佛所,稽T 0404c21首問訊,在一面坐。白佛言:「世尊!為有幾法,教T 0404c22在家人處於家中得現報利,并得利樂?」
佛告T 0404c23摩納:「有四法使在家人得現世報,獲利益T 0404c24樂。何謂為四?一能精勤,二能守護諸根,三T 0404c25得善知識,四正理養命。云何精勤?隨所作T 0404c26業,家計資生,或為王臣,或為農夫,或復治T 0404c27生,或復牧人,隨其所作,不憚劬勞,寒暑風T 0404c28雨,飢渴飽滿,蚊虻蠅蜂,雖有勤苦,不捨作T 0404c29業,為成業故,終不休廢,是名精勤。云何名T 0405a01為守護諸根?若族姓子如法聚財,設有方計,T 0405a02不為王賊水火之所劫奪,怨憎之處悉不得T 0405a03侵,不生惡子,是名守護。云何名為近於善友?T 0405a04若族姓子近於善友,而此善友資性賢良,終T 0405a05不姦盜,亦不放逸飲酒醉亂,吐出實言,不為T 0405a06欺誑。與如此人共為親友,未生憂惱能令不T 0405a07生,已生憂惱能使滅除,未生喜樂能使得生,T 0405a08已生喜樂能使不失,是名善友。云何名為正T 0405a09理養命?若族姓子知其財物,量其多少,節其T 0405a10財用,入多於出,莫苟輕用。譬如有人食優T 0405a11曇果,初食之時,樹上甚多。既食之已,醉眠七T 0405a12日。既醒悟已,方覺失果。宜處以理,奢儉得T 0405a13中。若有錢財,不能衣食,不能惠施,極自儉T 0405a14用,眾人咸言:『如此之人,死如狗死。』宜自籌T 0405a15量,不奢不儉,是名正理養命。」
摩納復白佛言:T 0405a16「修何等法,令在家人現受其利,後世得福?」
佛T 0405a17告摩納:「有四種法能獲福報。何謂為四?所謂T 0405a18信戒及施、聞、慧。云何名戒?能行不殺,乃至不T 0405a19飲酒。云何名施?施沙門、婆羅門、師長、父母、貧T 0405a20窮之者,乞與衣食、床敷、臥具、病瘦醫藥,種種T 0405a21所須,盡能惠與,名之為施。云何聞慧?如實T 0405a22知苦,知苦諦;如實知習,知習諦;如實知T 0405a23道,知道諦;如實知滅,知滅諦;是名聞慧具T 0405a24足。」
爾時,世尊即說偈言:
T 0405a25「精心修事業, 勤守護不失,T 0405a26
親近於善友, 能正理養命。T 0405a27
信戒施聞慧, 除斷於慳貪,T 0405a28
若能如是者, 速獲清淨道。T 0405a29
如是八種法, 能得現利喜,T 0405b01
於未來之世, 亦得天上樂。」
T 0405b02佛說是已,佛移摩納聞佛所說,歡喜奉行。
T 0405b03English translation not yet available.