BJT 16“Cũng tựa như con bò giống tốt lành, có sừng, với việc kéo vòng quanh cái cày, di chuyển ít nhọc nhằn, tương tự như thế đối với tôi ngày và đêm trôi qua ít nhọc nhằn, khi sự an lạc không liên quan vật chất đã đạt được.”
Đại đức trưởng lão Bellaṭṭhisīsa đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Bellaṭṭhisīsa.
“Yathāpi bhaddo ājañño,
naṅgalāvattanī sikhī;
Gacchati appakasirena,
evaṁ rattindivā mama;
Gacchanti appakasirena,
sukhe laddhe nirāmise”ti.
… Belaṭṭhasīso thero ….
Just as a fine thoroughbred
proceeds with ease,
tail and mane flying in the wind;
so my days and nights
proceed with ease,
full of joy not of the flesh.
BJT 16“Cũng tựa như con bò giống tốt lành, có sừng, với việc kéo vòng quanh cái cày, di chuyển ít nhọc nhằn, tương tự như thế đối với tôi ngày và đêm trôi qua ít nhọc nhằn, khi sự an lạc không liên quan vật chất đã đạt được.”
Đại đức trưởng lão Bellaṭṭhisīsa đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Bellaṭṭhisīsa.
“Yathāpi bhaddo ājañño,
naṅgalāvattanī sikhī;
Gacchati appakasirena,
evaṁ rattindivā mama;
Gacchanti appakasirena,
sukhe laddhe nirāmise”ti.
… Belaṭṭhasīso thero ….