BJT 31“Bị cắn bởi những con ruồi, bởi những con muỗi trong khu rừng, ở trảng cây rộng lớn, tựa như con voi luôn dẫn đầu trong chiến trận, vị có niệm nên chịu đựng tại nơi ấy.”
Đại đức trưởng lão Gabbharatīriya đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Gabbharatīriya.
“Phuṭṭho ḍaṁsehi makasehi,
araññasmiṁ brahāvane;
Nāgo saṅgāmasīseva,
sato tatrādhivāsaye”ti.
… Gahvaratīriyo thero ….
Pestered by flies and mosquitoes
in the wilds, the formidable forest,
one should mindfully endure,
like an elephant at the head of the battle.
BJT 31“Bị cắn bởi những con ruồi, bởi những con muỗi trong khu rừng, ở trảng cây rộng lớn, tựa như con voi luôn dẫn đầu trong chiến trận, vị có niệm nên chịu đựng tại nơi ấy.”
Đại đức trưởng lão Gabbharatīriya đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Gabbharatīriya.
“Phuṭṭho ḍaṁsehi makasehi,
araññasmiṁ brahāvane;
Nāgo saṅgāmasīseva,
sato tatrādhivāsaye”ti.
… Gahvaratīriyo thero ….