—Này các Tỷ-kheo, có ba sự thành tựu này. Thế nào là ba?
Thành tựu về tín, thành tựu về giới, thành tựu về tuệ. Này các Tỷ-kheo, các pháp này là ba sự thành tựu.
Này các Tỷ-kheo, có ba sự tăng trưởng. Thế nào là ba?
Tăng trưởng về tín, tăng trưởng về giới, tăng trưởng về tuệ. Này các Tỷ-kheo, ba pháp này là ba tăng trưởng.
“Tisso imā, bhikkhave, sampadā.
Katamā tisso?
Saddhāsampadā, sīlasampadā, paññāsampadā—
imā kho, bhikkhave, tisso sampadā”ti.
Chaṭṭhaṁ.
“Mendicants, there are three accomplishments.
What three?
Accomplishment in faith, ethics, and wisdom.
These are the three accomplishments.”
—Này các Tỷ-kheo, có ba sự thành tựu này. Thế nào là ba?
Thành tựu về tín, thành tựu về giới, thành tựu về tuệ. Này các Tỷ-kheo, các pháp này là ba sự thành tựu.
Này các Tỷ-kheo, có ba sự tăng trưởng. Thế nào là ba?
Tăng trưởng về tín, tăng trưởng về giới, tăng trưởng về tuệ. Này các Tỷ-kheo, ba pháp này là ba tăng trưởng.
“Tisso imā, bhikkhave, sampadā.
Katamā tisso?
Saddhāsampadā, sīlasampadā, paññāsampadā—
imā kho, bhikkhave, tisso sampadā”ti.
Chaṭṭhaṁ.