Nội dung dưới đây được dịch tự động. Có thể chưa hoàn toàn chính xác về thuật ngữ Phật học. Vui lòng tham chiếu bản gốc tiếng Anh hoặc Pāli để đối chiếu.
“Này các tỳ-kheo, có ba loại thọ.
Ba loại nào?
Lạc thọ, khổ thọ, và xả thọ.
Đây là ba loại thọ.”
“Tisso imā, bhikkhave, vedanā.
Katamā tisso?
Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā—
imā kho, bhikkhave, tisso vedanā”ti.
Dasamaṁ.
SC 1“Bhikkhus, there are these three feelings. What three? Pleasant feeling, painful feeling, neither-painful-nor-pleasant feeling.”
“Này các tỳ-kheo, có ba loại thọ.
Ba loại nào?
Lạc thọ, khổ thọ, và xả thọ.
Đây là ba loại thọ.”
“Tisso imā, bhikkhave, vedanā.
Katamā tisso?
Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā—
imā kho, bhikkhave, tisso vedanā”ti.
Dasamaṁ.